1 Samuel 5:1

And the Philistines tooke the Arke of God, and brought it from Ebenezer vnto Ashdod.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now the Philistines took the ark of God and brought it from Ebenezer to Ashdod.
- New American Standard Version (1995)

Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
- American Standard Version (1901)

Now the Philistines, having taken the ark of God, took it with them from Eben-ezer to Ashdod.
- Basic English Bible

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer to Ashdod.
- Darby Bible

And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer to Ashdod.
- Webster's Bible

Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Ebenezer to Ashdod.
- World English Bible

And the Philistines have taken the ark of God, and bring it in from Eben-Ezer to Ashdod,
- Youngs Literal Bible

Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 5:1

5:2 By Dagon - By way of reproach, as a spoil and trophy set there to the honour of Dagon, to whom doubtless they ascribed this victory.

5:3 They - The priests of Dagon. Set him - Supposing his fall was casual.