1 Samuel 6:2

And the Philistines called for the priests and the diuiners, saying, What shall we doe to the Arke of the Lord ? Tell vs wherewith we shall send it to his place?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we shall send it to its place."
- New American Standard Version (1995)

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do with the ark of Jehovah? show us wherewith we shall sent it to its place.
- American Standard Version (1901)

And the Philistines sent for the priests and those who were wise in secret arts, and said to them, What are we to do with the ark of the Lord? How are we to send it away to its place?
- Basic English Bible

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do with the ark of Jehovah? tell us wherewith we shall send it to its place.
- Darby Bible

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us with what we shall send it to its place.
- Webster's Bible

The Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of Yahweh? Show us with which we shall send it to its place."
- World English Bible

and the Philistines call for priests and for diviners, saying, `What do we do to the ark of Jehovah? let us know wherewith we send it to its place?'
- Youngs Literal Bible

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying: 'What shall we do with the ark of the LORD? declare unto us wherewith we shall send it to its place.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 6:2

6:1 Seven months - So long they kept it, as loath to lose so great a prize, and willing to try all ways to keep it.

6:3 It shall be known - You shall understand, what is hitherto doubtful, whether he was the author of these calamities, and why they continued so long upon you.

6:4 Emerods - Figures representing the disease. These they offered not in contempt of God, for they fought to gain his favour hereby; but in testimony of their humiliation, that by leaving this monument of their own shame and misery, they might obtain pity from God. Mice - Which marred their land by destroying the fruits thereof; as the other plague afflicted their Bodies.