1 Samuel 7:16

And he went from yeere to yeere in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpeh, and iudged Israel in all those places.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

He used to go annually on circuit to Bethel and Gilgal and Mizpah, and he judged Israel in all these places.
- New American Standard Version (1995)

And he went from year to year in circuit to Beth-el and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
- American Standard Version (1901)

From year to year he went in turn to Beth-el and Gilgal and Mizpah, judging Israel in all those places.
- Basic English Bible

And he went from year to year in circuit to Bethel, and Gilgal, and Mizpah, and judged Israel in all those places.
- Darby Bible

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places.
- Webster's Bible

He went from year to year in circuit to Bethel and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
- World English Bible

and he hath gone from year to year, and gone round Beth-El, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel [in] all these places;
- Youngs Literal Bible

And he went from year to year in circuit to Beth-el, and Gilgal, and Mizpah; and he judged Israel in all those places.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for 1 Samuel 7:16

7:16 In all places - He went to those several places, in compliance with the people, whose convenience he was willing to purchase with his own trouble, as an itinerant judge and preacher; and by his presence in several parts, he could the better observe, and rectify all sorts of miscarriages.