1 Thessalonians
King James Version (KJV)


“For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.”
King James Version (KJV)
1:8 For from you the word sounded forth - (Thessalonica being a city of great commerce.) Being echoed, as it were, from you. And your conversion was divulged far beyond Macedonia and Achaia. So that we need not speak anything - Concerning it.
1Th 1:8 For from you sounded out the word of the Lord, etc. The effect of the gospel in Thessalonica was so striking that the report of it went through all Macedonia and Greece, and awakened inquiry, so that a knowledge of the gospel was thus spread abroad. So that we need not to speak any thing. Wherever he went he found that the news of the church in the great city of Thessalonica had preceded him, so that he did not need to tell it.
For from you sounded out the Word of the Lord, not onely in Macedonia & Achaia, but also in euery place your faith to Godward is spred abroad, so that we need not to speak any thing.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, so that we have no need to say anything.
- New American Standard Version (1995)
For from you hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but in every place your faith to God-ward is gone forth; so that we need not to speak anything.
- American Standard Version (1901)
For not only was the word of the Lord sounding out from you in Macedonia and Achaia, but in every place your faith in God is made clear; so that we have no need to say anything.
- Basic English Bible
For not only did the message of the Lord ring out from you to Macedonia and Achaia, but your faith in God has gone out to every place, so that we have no need to say anything more.
- Berean Standard Bible Bible
for the word of the Lord sounded out from you, not only in Macedonia and Achaia, but in every place your faith which [is] towards God has gone abroad, so that we have no need to say anything;
- Darby Bible
For from you was spread abroad the word of the Lord, not only in Macedonia, and in Achaia, but also in every place, your faith which is towards God, is gone forth, so that we need not to speak any thing.
- Douay-Rheims Bible
For from you hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but in every place your faith to God-ward is gone forth; so that we need not to speak anything.
- English Revised Version
For from you the word of the Lord has been declared, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone out; so that we need not to say anything.
- World English Bible