1 Thessalonians 3:7

Therefore brethren, wee were comforted ouer you in all our affliction and distresse, by your faith:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

for this reason, brethren, in all our distress and affliction we were comforted about you through your faith;
- New American Standard Version (1995)

for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
- American Standard Version (1901)

For this cause, brothers, in all our trouble and grief we were comforted about you because of your faith;
- Basic English Bible

for this reason we have been comforted in you, brethren, in all our distress and tribulation, through your faith,
- Darby Bible

Therefore, brethren, by your faith we were comforted over you in all our affliction and distress:
- Webster's Bible

for this reason in our distress and trouble we have been comforted about you, brethren, by your faith.
- Weymouth Bible

for this cause, brothers, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith.
- World English Bible

therfor, britheren, we ben coumfortid in you, in al oure nede and tribulacioun, bi youre feith.
- Wycliffe Bible

because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for 1 Thessalonians 3:7

3:6 But now when Timotheus was come to us from you - Immediately after his return, St. Paul wrote; while his joy was fresh, and his tenderness at the height.

3:8 Now we live - Indeed; we enjoy life: so great is our affection for you.