“Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.”
King James Version (KJV)
5:3 When they - The men of the world say.
5:4 Ye are not in darkness - Sleeping secure in sin.
5:6 Awake, and keep awake - Being awakened, let us have all our spiritual senses about us.
5:7 They usually sleep and are drunken in the night - These things do not love the light.
1Th 5:5 Ye are all the children of light, and the children of the day. They are of the light, of the day, because they have come to Christ for light, and are taught of him. Hence on this subject they are fully informed. We are not of the night, nor of darkness. Those are "of the night", who turn away from the light and refuse to accept it.
Yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
for you are all sons of light and sons of day. We are not of night nor of darkness;
- New American Standard Version (1995)
for ye are all sons of light, and sons of the day: we are not of the night, nor of darkness;
- American Standard Version (1901)
For you are all sons of light and of the day: we are not of the night or of the dark.
- Basic English Bible
for all *ye* are sons of light and sons of day; we are not of night nor of darkness.
- Darby Bible
Ye are all children of light, and children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
- Webster's Bible
for all of you are sons of Light and sons of the day. We belong neither to the night nor to darkness.
- Weymouth Bible
You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness,
- World English Bible
For alle ye ben the sones of liyt, and sones of dai; we ben not of niyt, nether of derknessis.
- Wycliffe Bible
all ye are sons of light, and sons of day; we are not of night, nor of darkness,
- Youngs Literal Bible