“If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.”
King James Version (KJV)
4:5 It is sanctified by the word of God - Creating all, and giving it to man for food. And by prayer - The children of God are to pray for the sanctification of all the creatures which they use. And not only the Christians, but even the Jews, yea, the very heathens used to consecrate their table by prayer.
4:7 Like those who were to contend in the Grecian games, exercise thyself unto godliness - Train thyself up in holiness of heart and life, with the utmost labour, vigour, and diligence.
4:8 Bodily exercise profiteth a little - Increases the health and strength of the body.
1Ti 4:6 If thou put the brethren in remembrance of these things. Impress upon them what has just been written. Thou shalt be a good minister. Thus shall Timothy well discharge his office, and prove himself a faithful minister.
If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Iesus Christ, nourished vp in the wordes of faith, and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
In pointing out these things to the brethren, you will be a good servant of Christ Jesus, {constantly} nourished on the words of the faith and of the sound doctrine which you have been following.
- New American Standard Version (1995)
If thou put the brethren in mind of these things, thou shalt be a good minister of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which thou hast followed `until now':
- American Standard Version (1901)
If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:
- Basic English Bible
Laying these things before the brethren, thou wilt be a good minister of Christ Jesus, nourished with the words of the faith and of the good teaching which thou hast fully followed up.
- Darby Bible
If thou shalt put the brethren in remembrance of these things, thou wilt be a good minister of Jesus Christ, nourished by the words of faith and of good doctrine, to which thou hast attained.
- Webster's Bible
If you warn the brethren of these dangers you will be a good and faithful servant of Christ Jesus, inwardly feeding on the lessons of the faith and of the sound teaching of which you have been, and are, so close a follower.
- Weymouth Bible
If you instruct the brothers of these things, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished in the words of the faith, and of the good doctrine which you have followed.
- World English Bible
Thou puttynge forth these thingis to britheren, schalt be a good mynystre of Crist Jhesu; nurschid with wordis of feith and of good doctryne, which thou hast gete.
- Wycliffe Bible
These things placing before the brethren, thou shalt be a good ministrant of Jesus Christ, being nourished by the words of the faith, and of the good teaching, which thou didst follow after,
- Youngs Literal Bible