“But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.”
King James Version (KJV)
5:8 If any provide not - Food and raiment. For his own - Mother and grandmother, being desolate widows. He hath - Virtually. Denied the faith - Which does not destroy, but perfect, natural duties. What has this to do with heaping up money for our children, for which it is often so impertinently alleged? But all men have their reasons for laying up money. One will go to hell for fear of want; another acts like a heathen, lest he should be worse than an infidel.
1Ti 5:8 If any provideth not for his own. The support of his relatives and servants is referred to. Children and grandchildren must support their aged parents. Any one who does not provide for his own family, whether it be wife and children, or aged parents, has practically denied the faith, and is worse than an unbeliever, for even unbelievers do these things.
But if any prouide not for his owne, & specially for those of his owne house, hee hath denied the faith, and is worse then an infidel.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
- New American Standard Version (1995)
But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.
- American Standard Version (1901)
If anyone has no care for his family and those in his house, he is false to the faith, and is worse than one who has no faith.
- Basic English Bible
But if any one does not provide for his own, and specially for those of [his] house, he has denied the faith, and is worse than the unbeliever.
- Darby Bible
But if any provideth not for his own, and especially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
- Webster's Bible
But if a man makes no provision for those dependent on him, and especially for his own family, he has disowned the faith and is behaving worse than an unbeliever.
- Weymouth Bible
But if anyone doesn't provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.
- World English Bible
For if ony man hath not cure of his owne, and most of hise household men, he hath denyed the feith, and is worse than an vnfeithful man.
- Wycliffe Bible
and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.
- Youngs Literal Bible