“And it came to passe when God helped the Leuites that bare the Arke of the couenant of the Lord, that they offered seuen bullocks, and seuen rammes.”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
- King James Version
Because God was helping the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
- American Standard Version (1901)
And when God gave help to the Levites who were lifting up the ark of the agreement of the Lord, they made an offering of seven oxen and seven sheep.
- Basic English Bible
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
- Darby Bible
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they offered seven bullocks and seven rams.
- Webster's Bible
It happened, when God helped the Levites who bore the ark of the covenant of Yahweh, that they sacrificed seven bulls and seven rams.
- World English Bible
and it cometh to pass, in God's helping the Levites bearing the ark of the covenant of Jehovah, that they sacrifice seven bullocks and seven rams.
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark of the covenant of the LORD, that they sacrificed seven bullocks and seven rams.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Chronicles 15:26
15:26 Helped - Encouraging them in their work with some comfortablesign of his presence with them. In all our religious exercises, wemust derive help from heaven. God's ministers that bare the vesselsof the Lord, have special need of divine help in their ministrations,that God may be glorified thereby, and the people edified.