“Nowe there are diuersities of gifts, but the same spirit.”
1611 King James Version (KJV)
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- King James Version
Now there are varieties of gifts, but the same Spirit.
- New American Standard Version (1995)
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- American Standard Version (1901)
Now there are different qualities given to men, but the same Spirit.
- Basic English Bible
But there are distinctions of gifts, but the same Spirit;
- Darby Bible
Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
- Webster's Bible
Now there are various kinds of gifts, but there is one and the same Spirit;
- Weymouth Bible
Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
- World English Bible
And dyuerse graces ther ben, but it is al oon Spirit;
- Wycliffe Bible
And there are diversities of gifts, and the same Spirit;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 12:4
12:4 There are diversities of gifts, but the same Spirit - Divers streams, but all from one fountain. This verse speaks of the Holy Ghost, the next of Christ, the sixth of God the Father. The apostle treats of the Spirit, #1Cor 12:7|, &c.; of Christ, #1Cor 12:12|, &c.; of God, #1Cor 12:28|, &c.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 12:4
1Co 12:4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. The especial gifts of the Spirit imparted to fit members of various duties, are now discussed. These are various in their manifestations, but all proceed from the same Spirit.