1 Corinthians 6:14

And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
- King James Version

Now God has not only raised the Lord, but will also raise us up through His power.
- New American Standard Version (1995)

and God both raised the Lord, and will raise up as through his power.
- American Standard Version (1901)

And God who made the Lord Jesus come back from the dead will do the same for us by his power.
- Basic English Bible

And God has both raised up the Lord, and will raise us up from among [the dead] by his power.
- Darby Bible

And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
- Webster's Bible

and as God by His power raised the Master to life, so He will also raise us up.
- Weymouth Bible

Now God raised up the Lord, and will also raise us up by his power.
- World English Bible

For God reiside the Lord, and schal reise vs bi his vertu.
- Wycliffe Bible

and God both the Lord did raise, and us will raise up through His power.
- Youngs Literal Bible

People's Bible Notes for 1 Corinthians 6:14

1Co 6:14 And God . . . will also raise up us. As the Lord was raised, so shall we be. Hence, we are for a nobler purpose than engaging in sensuality.