“Ye are bought with a price, be not ye the seruants of men.”
1611 King James Version (KJV)
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
- King James Version
You were bought with a price; do not become slaves of men.
- New American Standard Version (1995)
Ye were bought with a price; become not bondservants of men.
- American Standard Version (1901)
It is the Lord who has made payment for you: be not servants of men.
- Basic English Bible
Ye have been bought with a price; do not be the bondmen of men.
- Darby Bible
Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
- Webster's Bible
You have all been redeemed at infinite cost: do not become slaves to men.
- Weymouth Bible
You were bought with a price. Don't become bondservants of men.
- World English Bible
With prijs ye ben bouyt; nyle ye be maad seruauntis of men.
- Wycliffe Bible
with a price ye were bought, become not servants of men;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 7:23
7:23 Ye are bought with a price - Ye belong to God; therefore, where it can be avoided, do not become the bondslaves of men - Which may expose you to many temptations.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 7:23
1Co 7:23 Ye are bought with a price. Christ has bought each alike, ransomed them from the bondage of sin with his blood, and bound them to his service as his own. See 1Co 6:20. Be not ye the servants of men. As Christ's servants, do not become the followers of any other religious master.