“Brethren, let euery man wherin he is called, therein abide with God.”
1611 King James Version (KJV)
Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.
- King James Version
Brethren, each one is to remain with God in that {condition} in which he was called.
- New American Standard Version (1995)
Brethren, let each man, wherein he was called, therein abide with God.
- American Standard Version (1901)
My brothers, let every man keep in that condition which is the purpose of God for him.
- Basic English Bible
Let each, wherein he is called, brethren, therein abide with God.
- Darby Bible
Brethren, let every man in the state in which he is called, continue in it with God.
- Webster's Bible
Where each one stood when he was called, there, brethren, let him still stand--close to God.
- Weymouth Bible
Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God.
- World English Bible
Therfor ech man in what thing he is clepid a brothir, dwelle he in this anentis God.
- Wycliffe Bible
each, in that in which he was called, brethren, in this let him remain with God.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 7:24
7:24 Therein abide with God - Doing all things as unto God, and as in his immediate presence. They who thus abide with God preserve an holy indifference with regard to outward things.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 7:24
1Co 7:24 Let every man, [in the state] in which he is called, etc. Let each one remain in the domestic and social condition in which the call of God found him.