“For though there bee that are called gods, whether in heauen or in earth (as there be gods many, and lords many:)”
1611 King James Version (KJV)
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
- King James Version
For even if there are so-called gods whether in heaven or on earth, as indeed there are many gods and many lords,
- New American Standard Version (1995)
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
- American Standard Version (1901)
For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,
- Basic English Bible
For and if indeed there are [those] called gods, whether in heaven or on earth, (as there are gods many, and lords many,)
- Darby Bible
For though there are that are called gods, whether in heaven or upon earth, (as there are gods many, and lords many)
- Webster's Bible
For if so-called gods do exist, either in Heaven or on earth--and in fact there are many such gods and many such lords--
- Weymouth Bible
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
- World English Bible
For thouy ther ben summe that ben seid goddis, ethir in heuene, ether in erthe, as ther ben many goddis, and many lordis;
- Wycliffe Bible
for even if there are those called gods, whether in heaven, whether upon earth -- as there are gods many and lords many --
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Corinthians 8:5
8:5 For though there be that are called gods - By the heathens both celestial, (as they style them,) terrestrial, and infernal deities.
People's Bible Notes for 1 Corinthians 8:5
1Co 8:5 Though there be that are called gods. The heathen world worshiped many false gods.