“And thy seruant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbred, nor counted for multitude.”
1611 King James Version (KJV)
And thy servant [is] in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
- King James Version
"Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.
- New American Standard Version (1995)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
- American Standard Version (1901)
And your servant has round him the people of your selection, a people so great that they may not be numbered, and no account of them may be given.
- Basic English Bible
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
- Darby Bible
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
- Webster's Bible
Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
- World English Bible
and Thy servant [is] in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,
- Youngs Literal Bible
And Thy servant is in the midst of Thy people which Thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Kings 3:8
3:8 In the midst - Is set over them to rule and guide them.A metaphor from the overseer of divers workmen, who usually is in the midstof them, that he may the better observe how each of them discharges hisoffice. Chosen - Thy peculiar people, whom thou takest special care of,and therefore wilt expect a more punctual account of my government of them.