“And the Oracle he prepared in the house within, to set there the Arke of the Couenant of the Lord.”
1611 King James Version (KJV)
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
- King James Version
Then he prepared an inner sanctuary within the house in order to place there the ark of the covenant of the LORD.
- New American Standard Version (1995)
And he prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
- American Standard Version (1901)
And he made ready an inmost room in the middle of the house, in which to put the ark of the agreement of the Lord.
- Basic English Bible
And he prepared the oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Jehovah.
- Darby Bible
And the oracle he prepared in the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
- Webster's Bible
He prepared an oracle in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of Yahweh.
- World English Bible
And the oracle in the midst of the house within he hath prepared, to put there the ark of the covenant of Jehovah.
- Youngs Literal Bible
And he prepared the Sanctuary in the midst of the house within, to set there the ark of the covenant of the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Kings 6:19
6:19 Prepared - That is, adorned and fitted it for the receipt of theark. Solomon made every thing new, but the ark. That with its mercyseat was still the same that Moses made. This was the token of God'spresence, which is with his people, whether they meet in tent or temple,and changes not with their condition.