“And the candlesticks of pure gold, fiue on the right side, and fiue on the left, before the Oracle, with the flowers, and the lampes, and the tongs of gold,”
1611 King James Version (KJV)
And the candlesticks of pure gold, five on the right [side], and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs [of] gold,
- King James Version
and the lampstands, five on the right side and five on the left, in front of the inner sanctuary, of pure gold; and the flowers and the lamps and the tongs, of gold;
- New American Standard Version (1995)
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
- American Standard Version (1901)
And the supports for the lights, five on the right side and five on the left before the inmost room, of clear gold; and the flowers and the lights and all the instruments of gold;
- Basic English Bible
and the candlesticks of pure gold, five on the right, and five on the left, before the oracle; and the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
- Darby Bible
And the candlesticks of pure gold, five on the right side, and five on the left, before the oracle, with the flowers, and the lamps, and the tongs of gold,
- Webster's Bible
and the lampstands, five on the right side, and five on the left, before the oracle, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
- World English Bible
and the candlesticks, five on the right, and five on the left, before the oracle, of refined gold, and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold,
- Youngs Literal Bible
and the candlesticks, five on the right side, and five on the left, before the Sanctuary, of pure gold; and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Kings 7:49
7:49 Candlesticks - Which were ten, according to the number of thetables, whereas Moses made but one: whereby might be signified theprogress of the light of sacred truth, which was now grown clearer thanit was in Moses's time, and should shine brighter and brighter untilthe perfect day of gospel light. Pure gold - Of massy and fine gold.The oracle - In the holy place. Flowers - Wrought upon thecandlesticks, as it had formerly been.