“Whom hauing not seene, yee loue, in whom though now ye see him not, yet beleeuing, ye reioyce with ioy vnspeakeable, and full of glory,”
1611 King James Version (KJV)
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
- King James Version
and though you have not seen Him, you love Him, and though you do not see Him now, but believe in Him, you greatly rejoice with joy inexpressible and full of glory,
- New American Standard Version (1995)
whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:
- American Standard Version (1901)
To whom your love is given, though you have not seen him; and the faith which you have in him, though you do not see him now, gives you joy greater than words and full of glory:
- Basic English Bible
whom, having not seen, ye love; on whom [though] not now looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with [the] glory,
- Darby Bible
Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable, and full of glory:
- Webster's Bible
Him you love, though your eyes have never looked on Him. In Him, though at present you cannot see Him, you nevertheless trust, and triumph with a joy which is unspeakable and is crowned with glory,
- Weymouth Bible
whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--
- World English Bible
Whom whanne ye han not seyn, ye louen; in to whom also now ye not seynge, bileuen; but ye that bileuen schulen haue ioye, and gladnesse that may not be teld out,
- Wycliffe Bible
whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Peter 1:8
1:8 Having not seen - In the flesh.
People's Bible Notes for 1 Peter 1:8
1Pe 1:8 Whom having not seen ye love. Jesus Christ. In whom, though now ye see [him] not, yet believing. Though not having seen Christ, they knew him by faith. Ye rejoice with joy unspeakable and full of glory. Because they believe upon him whom they have not seen they are filled with the unspeakable joy of a glorious hope.