“Receiuing the ende of your faith, euen the saluation of your soules:”
1611 King James Version (KJV)
Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
- King James Version
obtaining as the outcome of your faith the salvation of your souls.
- New American Standard Version (1995)
receiving the end of your faith, `even' the salvation of `your' souls.
- American Standard Version (1901)
For so you have the true end of your faith, even the salvation of your souls.
- Basic English Bible
receiving the end of your faith, [the] salvation of [your] souls.
- Darby Bible
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
- Webster's Bible
while you are securing as the outcome of your faith the salvation of your souls.
- Weymouth Bible
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
- World English Bible
and ye schulen be glorified, and haue the ende of youre feith, the helthe of youre soulis.
- Wycliffe Bible
receiving the end of your faith -- salvation of souls;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Peter 1:9
1:9 Receiving - Now already. Salvation - From all sin into all holiness, which is the qualification for, the forerunner and pledge of, eternal salvation.
People's Bible Notes for 1 Peter 1:9
1Pe 1:9 The end of your faith. The object of the gospel, "the faith", and of their faith was salvation.