“For euen hereunto were ye called: because Christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps.”
1611 King James Version (KJV)
For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
- King James Version
For you have been called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example for you to follow in His steps,
- New American Standard Version (1995)
For hereunto were ye called: because Christ also suffered for you, leaving you an example, that ye should follow his steps:
- American Standard Version (1901)
This is God's purpose for you: because Jesus himself underwent punishment for you, giving you an example, so that you might go in his footsteps:
- Basic English Bible
For to this have ye been called; for Christ also has suffered for you, leaving you a model that ye should follow in his steps:
- Darby Bible
For even to this were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
- Webster's Bible
And it is to this you were called; because Christ also suffered on your behalf, leaving you an example so that you should follow in His steps.
- Weymouth Bible
For to this you were called, because Christ also suffered for us, leaving you an example, that you should follow his steps,
- World English Bible
For to this thing ye ben clepid. For also Crist suffride for vs, and lefte ensaumple to you, that ye folewe the steppis of hym.
- Wycliffe Bible
for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Peter 2:21
2:21 Hereunto are ye - Christians. Called - To suffer wrongfully. Leaving you an example - When he went to God. That ye might follow his steps - Of innocence and patience.
People's Bible Notes for 1 Peter 2:21
1Pe 2:21 For even unto this were ye called. It was the experience of the Christian calling in that age to suffer for right doing. Because Christ also suffered for us, leaving us an example. Even so Christ our Lord suffered. He is our example.