“While they beholde your chaste conuersation coupled with feare:”
1611 King James Version (KJV)
While they behold your chaste conversation [coupled] with fear.
- King James Version
as they observe your chaste and respectful behavior.
- New American Standard Version (1995)
beholding your chaste behavior `coupled' with fear.
- American Standard Version (1901)
When they see your holy behaviour in the fear of God.
- Basic English Bible
having witnessed your pure conversation [carried out] in fear;
- Darby Bible
While they behold your chaste manner of life coupled with fear.
- Webster's Bible
so full of reverence, and so blameless!
- Weymouth Bible
seeing your pure behavior in fear.
- World English Bible
And biholde ye in drede youre hooli conuersacioun.
- Wycliffe Bible
having beheld your pure behaviour in fear,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Peter 3:2
3:2 Joined with a loving fear of displeasing them.
People's Bible Notes for 1 Peter 3:2
1Pe 3:2 While they behold you chaste conduct. Your pure lives. [Coupled] with fear. The shrinking from doing anything that is wrong.