“And Saul taried in the vttermost part of Gibeah, vnder a Pomegranate tree, which is in Migron: and the people that were with him, were about sixe hundred men:”
1611 King James Version (KJV)
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which [is] in Migron: and the people that [were] with him [were] about six hundred men;
- King James Version
Saul was staying in the outskirts of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron. And the people who {were} with him {were} about six hundred men,
- New American Standard Version (1995)
And Saul abode in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate-tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
- American Standard Version (1901)
And Saul was still waiting in the farthest part of Geba, under the fruit-tree in Migron: there were about six hundred men with him;
- Basic English Bible
And Saul abode at the extreme end of Gibeah under the pomegranate-tree which [was] in Migron; and the people that were with him were about six hundred men.
- Darby Bible
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under a pomegranate tree which is in Migron: and the people that were with him were about six hundred men;
- Webster's Bible
Saul stayed in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate tree which is in Migron: and the people who were with him were about six hundred men;
- World English Bible
And Saul is abiding at the extremity of Gibeah, under the pomegranate which [is] in Migron, and the people who [are] with him, about six hundred men,
- Youngs Literal Bible
And Saul tarried in the uttermost part of Gibeah under the pomegranate-tree which is in Migron; and the people that were with him were about six hundred men,
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 14:2
14:2 Tarried - In the outworks of the city where he had entrenched himself to observe the motion of the Philistines. In - Or, towards Migron, which was near Gibeah.