“And Saul said, Cast lots betweene me and Ionathan my sonne. And Ionathan was taken.”
1611 King James Version (KJV)
And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
- King James Version
Saul said, "Cast {lots} between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken."
- New American Standard Version (1995)
And Saul said, Cast `lots' between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
- American Standard Version (1901)
And Saul said, Give your decision between my son Jonathan and me. And Jonathan was taken.
- Basic English Bible
And Saul said, Cast [lots] between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
- Darby Bible
And Saul said, Cast lots between me and Jonathan my son. And Jonathan was taken.
- Webster's Bible
Saul said, "Cast lots between me and Jonathan my son." Jonathan was selected.
- World English Bible
And Saul saith, `Cast between me and Jonathan my son;' and Jonathan is captured.
- Youngs Literal Bible
And Saul said: 'Cast lots between me and Jonathan my son.' And Jonathan was taken.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 14:42
14:42 Jonathan - God so ordered the lot; not that he approved Saul's execration, ver.#24|, or his oath that the transgressor should die, ver.#39|, nor that he would expose Jonathan to death; but that Saul's folly might be chastised, when he saw what danger it had brought upon his eldest and excellent son; and that Jonathan's innocency might be cleared.