“And the staffe of his speare was like a weauers beame, and his speares head weighed sixe hundred shekels of yron: and one bearing a shield, went before him.”
1611 King James Version (KJV)
And the staff of his spear [was] like a weaver's beam; and his spear's head [weighed] six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
- King James Version
The shaft of his spear was like a weaver's beam, and the head of his spear {weighed} six hundred shekels of iron; his shield-carrier also walked before him.
- New American Standard Version (1995)
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head `weighed' six hundred shekels of iron: and his shield-bearer went before him.
- American Standard Version (1901)
The stem of his spear was as long as a cloth-worker's rod, and its head was made of six hundred shekels' weight of iron: and one went before him with his body-cover.
- Basic English Bible
And the shaft of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron; and the shield-bearer went before him.
- Darby Bible
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
- Webster's Bible
The staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head [weighed] six hundred shekels of iron: and his shield bearer went before him.
- World English Bible
and the wood of his spear [is] like a beam of weavers', and the flame of his spear [is] six hundred shekels of iron, and the bearer of the buckler is going before him.
- Youngs Literal Bible
And the shaft of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron; and his shield-bearer went before him.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 17:7
17:7 Beam - On which the weavers fasten their web. It was like this for thickness. And though the whole weight of Goliath's armour may seem prodigious; yet it is not so much by far as one Athanatus did manage: of whom Pliny relates, That he saw him come into the theatre with arms weighing twelve thousand ounces. A shield - Probably for state: for he that was clad in brass, little needed a shield.