“And when his seruants told Dauid these wordes, it pleased Dauid well to be the kings sonne in lawe: and the dayes were not expired.”
1611 King James Version (KJV)
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son in law: and the days were not expired.
- King James Version
When his servants told David these words, it pleased David to become the king's son-in-law. Before the days had expired
- New American Standard Version (1995)
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. And the days were not expired;
- American Standard Version (1901)
And when his servants said these words to David, he was well pleased to be the son-in-law of the king. And the days were still not past.
- Basic English Bible
And his servants told David these words; and the thing was right in David's sight to be the king's son-in-law. And the days were not expired,
- Darby Bible
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law: and the days had not expired.
- Webster's Bible
When his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. The days were not expired;
- World English Bible
And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,
- Youngs Literal Bible
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. And the days were not expired;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 1 Samuel 18:26
18:26 The days - That is, the time allowed by Saul to David for the execution of this exploit.