1 Samuel 22:23
“Abide thou with me, feare not: for he that seeketh my life, seeketh thy life: but with me thou shalt bee in safegard.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
1 Samuel 22:23 Context
21And Abiathar shewed Dauid that Saul had slaine the Lords Priests. 22And Dauid said vnto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I haue occasioned the death of all the persons of thy fathers house. 23Abide thou with me, feare not: for he that seeketh my life, seeketh thy life: but with me thou shalt bee in safegard.
Share This Verse:
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou [shalt be] in safeguard.
- King James Version
"Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, for you are safe with me."
- New American Standard Version (1995)
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life: for with me thou shalt be in safeguard.
- American Standard Version (1901)
Keep here with me and have no fear; for he who has designs on my life has designs on yours: but with me you will be safe.
- Basic English Bible
Abide with me, fear not; for he that seeks my life seeks thy life; for with me thou art in safe keeping.
- Darby Bible
Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
- Webster's Bible
Stay with me, don't be afraid; for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard."
- World English Bible
dwell with me; fear not; for he who seeketh my life seeketh thy life; for a charge [art] thou with me.'
- Youngs Literal Bible
Abide thou with me, fear not; for he that seeketh my life seeketh thy life; for with me thou shalt be in safeguard.'
- Jewish Publication Society Bible