“Not giuen to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient, not a brawler, not couetous;”
1611 King James Version (KJV)
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre; but patient, not a brawler, not covetous;
- King James Version
not addicted to wine or pugnacious, but gentle, peaceable, free from the love of money.
- New American Standard Version (1995)
no brawler, no striker; but gentle, not contentious, no lover of money;
- American Standard Version (1901)
Not quickly moved to wrath or blows, but gentle; no fighter, no lover of money;
- Basic English Bible
not given to excesses from wine, not a striker, but mild, not addicted to contention, not fond of money,
- Darby Bible
Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre, but patient; not a brawler, not covetous;
- Webster's Bible
not a hard drinker nor given to blows; not selfish or quarrelsome or covetous;
- Weymouth Bible
not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
- World English Bible
not youun myche to wyn, not a smytere, but temperat, not ful of chiding, not coueitouse, wel reulinge his hous,
- Wycliffe Bible
not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre, but gentle, not contentious, not a lover of money,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 1 Timothy 3:3
1Ti 3:3 Not given to wine. Not a drunken brawler is the idea of the Greek. We must always bear in mind that the church had been formed of Gentiles whose morals had been at a very low standard.