“Who onely hath immortalitie, dwelling in the light, which no man can approch vnto, whom no man hath seene, nor can see: to whom be honour and power euerlasting. Amen.”
1611 King James Version (KJV)
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom [be] honour and power everlasting. Amen.
- King James Version
who alone possesses immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has seen or can see. To Him {be} honor and eternal dominion! Amen.
- New American Standard Version (1995)
who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom `be' honor and power eternal. Amen.
- American Standard Version (1901)
Who only has life for ever, living in light to which no man may come near; whom no man has seen or is able to see: to whom be honour and power for ever. So be it.
- Basic English Bible
who only has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor is able to see; to whom [be] honour and eternal might. Amen.
- Darby Bible
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power everlasting. Amen.
- Webster's Bible
who alone possesses immortality, dwelling in unapproachable light, and whom no man has seen or can see. To Him be eternal honour and power! Amen.
- Weymouth Bible
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
- World English Bible
Which aloone hath vndeedlynesse, and dwellith in liyt, to which no man may come; whom no man say, nether may se; to whom glorie, and honour, and empire be with out ende.
- Wycliffe Bible
who only is having immortality, dwelling in light unapproachable, whom no one of men did see, nor is able to see, to whom [is] honour and might age-during! Amen.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 1 Timothy 6:16
6:16 Who only hath underived, independent immortality. Dwelling in light unapproachable - To the highest angel. Whom no man hath seen, or can see - With bodily eyes. Yet we shall see him as he is.
People's Bible Notes for 1 Timothy 6:16
1Ti 6:16 Who only hath immortality. See Joh 5:26. He is the source from whence there comes to man eternal life. Dwelling in the light. Surrounded by the divine splendors which no mortal can gaze upon.