“Now for a long season Israel hath bene without the true God, and without a teaching priest, and without law.”
1611 King James Version (KJV)
Now for a long season Israel [hath been] without the true God, and without a teaching priest, and without law.
- King James Version
"For many days Israel was without the true God and without a teaching priest and without law.
- New American Standard Version (1995)
Now for a long season Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law:
- American Standard Version (1901)
Now for a long time Israel has been without the true God, and without a teaching priest and without the law;
- Basic English Bible
Now for a long while Israel [was] without the true God, and without a teaching priest, and without law;
- Darby Bible
Now for a long season Israel hath been without the true God, and without a teaching priest, and without law.
- Webster's Bible
Now for a long time Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law.
- World English Bible
and many days [are] to Israel without a true God, and without a teaching priest, and without law,
- Youngs Literal Bible
Now for long seasons Israel was without the true God, and without a teaching priest, and without law;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Chronicles 15:3
15:3 Now Israel - They have long lived without the found knowledge and worship of the true God. Israel is here understood of the whole nation of Israel in former times, and especially in the times of the judges: for then many times they were in a great measure, without God and his law, and teaching priests, as plainly appears from the book of the Judges; they were brought to all the exigencies and calamities following; and they sometimes turned to the Lord, and he was found of them.