“My sonnes, bee not now negligent: for the Lord hath chosen you to stand before him, to serue him, and that you should minister vnto him, and burne incense.”
1611 King James Version (KJV)
My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister unto him, and burn incense.
- King James Version
"My sons, do not be negligent now, for the LORD has chosen you to stand before Him, to minister to Him, and to be His ministers and burn incense."
- New American Standard Version (1995)
My sons, be not now negligent; for Jehovah hath chosen you to stand before him, to minister unto him, and that ye should be his ministers, and burn incense.
- American Standard Version (1901)
My sons, take care now: for you have been marked out by the Lord to come before him and to be his servants, burning offerings to him.
- Basic English Bible
My sons, be not now negligent; for Jehovah has chosen you to stand before him, to do service unto him, and to be his ministers and incense-burners.
- Darby Bible
My sons, be not now negligent: for the LORD hath chosen you to stand before him, to serve him, and that ye should minister to him, and burn incense.
- Webster's Bible
My sons, don't be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers, and burn incense."
- World English Bible
My sons, be not now at rest, for on you hath Jehovah fixed to stand before Him, to serve Him, and to be to Him ministering and making perfume.'
- Youngs Literal Bible
My sons, be not now negligent; for the LORD hath chosen you to stand before Him, to minister unto Him, and that ye should be His ministers, and offer unto Him.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Chronicles 29:11
29:11 Sons - So he calls them, though many of them were elder than himself, because he was by his tender love and affection, as he was by his office obliged to be, a nursing father to them. Negligent - In sanctifying yourselves and the temple, ver.#5|, and in quickening and preparing yourselves and the people for God's service.