“And no marueile, for Sathan himselfe is transformed into an Angel of light.”
1611 King James Version (KJV)
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
- King James Version
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
- New American Standard Version (1995)
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
- American Standard Version (1901)
And it is no wonder; for even Satan himself is able to take the form of an angel of light.
- Basic English Bible
And [it is] not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.
- Darby Bible
And no wonder; for Satan himself is transformed into an angel of light.
- Webster's Bible
And no wonder. Satan, their master, can disguise himself as an angel of light.
- Weymouth Bible
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
- World English Bible
And no wondur, for Sathanas hym silf transfigurith hym in to an aungel of light.
- Wycliffe Bible
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Corinthians 11:14
11:14 Satan himself is transformed - Uses to transform himself; to put on the fairest appearances.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 11:14
2Co 11:14 And no marvel. Is it said that they appear to be Christ's ministers? For Satan himself is transformed into an angel of light. Even Satan can take the shape of an angel of light. He always seeks to destroy by coming in a false guise.