“Since ye seeke a proofe of Christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you.”
1611 King James Version (KJV)
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, which to you-ward is not weak, but is mighty in you.
- King James Version
since you are seeking for proof of the Christ who speaks in me, and who is not weak toward you, but mighty in you.
- New American Standard Version (1995)
seeing that ye seek a proof of Christ that speaketh in me; who to you-ward is not weak, but is powerful in you:
- American Standard Version (1901)
Seeing that you are looking for a sign of Christ giving out his word in me; who is not feeble in relation to you, but is strong in you:
- Basic English Bible
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, (who is not weak towards you, but is powerful among you,
- Darby Bible
Since ye seek a proof of Christ speaking in me, who toward you is not weak, but is mighty in you.
- Webster's Bible
since you want a practical proof of the fact that Christ speaks by my lips--He who is not feeble towards you, but powerful among you.
- Weymouth Bible
seeing that you seek a proof of Christ who speaks in me; who toward you is not weak, but is powerful in you.
- World English Bible
Whether ye seken the preef of that Crist, that spekith in me, which is not feble in you?
- Wycliffe Bible
since a proof ye seek of the Christ speaking in me, who to you is not infirm, but is powerful in you,
- Youngs Literal Bible
People's Bible Notes for 2 Corinthians 13:3
2Co 13:3 Since ye seek a proof, etc. Since some denied his apostleship, he would give a proof of the might of Christ through him.