“O yee Corinthians, our mouth is open vnto you, our heart is enlarged.”
1611 King James Version (KJV)
O [ye] Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.
- King James Version
Our mouth has spoken freely to you, O Corinthians, our heart is opened wide.
- New American Standard Version (1995)
Our mouth is open unto you, O Corinthians, our heart is enlarged.
- American Standard Version (1901)
Our mouth is open to you, O Corinthians, our heart is wide.
- Basic English Bible
Our mouth is opened to you, Corinthians, our heart is expanded.
- Darby Bible
O ye Corinthians, our mouth is open to you, our heart is enlarged.
- Webster's Bible
O Corinthians, our lips are unsealed to you: our heart is expanded.
- Weymouth Bible
Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
- World English Bible
A! ye Corynthies, oure mouth is open to you, oure herte is alargid;
- Wycliffe Bible
Our mouth hath been open unto you, O Corinthians, our heart hath been enlarged!
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Corinthians 6:11
6:11 From the praise of the Christian ministry, which he began #2Cor 2:14|, he now draws his affectionate exhortation. O ye Corinthians - He seldom uses this appellation. But it has here a peculiar force. Our mouth is opened toward you - With uncommon freedom, because our heart is enlarged - In tenderness.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 6:11
2Co 6:11 O [ye] Corinthians, our mouth is open unto you. I speak freely to you, my Corinthian brethren. Our heart is enlarged. Filled with affection for you.