“For indeed he accepted the exhortation, but being more forward, of his owne accord he went vnto you.”
1611 King James Version (KJV)
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
- King James Version
For he not only accepted our appeal, but being himself very earnest, he has gone to you of his own accord.
- New American Standard Version (1995)
For he accepted indeed our exhortation; but being himself very earnest, he went forth unto you of his own accord.
- American Standard Version (1901)
For while he gladly gave ear to our request, he was interested enough to go to you from the impulse of his heart.
- Basic English Bible
For he received indeed the entreaty, but, being full of zeal, he went of his own accord to you;
- Darby Bible
For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went to you.
- Webster's Bible
for Titus welcomed our request, and, being thoroughly in earnest, comes to you of his own free will.
- Weymouth Bible
For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.
- World English Bible
for he resseyuede exortacioun; but whanne he was bisier, bi his wille he wente forth to you.
- Wycliffe Bible
because indeed the exhortation he accepted, and being more diligent, of his own accord he went forth unto you,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Corinthians 8:17
8:17 Being more forward - Than to need it, though he received it well.
People's Bible Notes for 2 Corinthians 8:17
2Co 8:17 For indeed he accepted the exhortation. Readily accepted the work when Paul suggested it; nay more, of his own accord he went unto you, he desired and chose it.