“I haue digged & drunke strange waters, and with the sole of my feete haue I dried vp all the riuers of besieged places.”
1611 King James Version (KJV)
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
- King James Version
"I dug {wells} and drank foreign waters, And with the sole of my feet I dried up All the rivers of Egypt."
- New American Standard Version (1995)
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.
- American Standard Version (1901)
I have made water-holes and taken their waters, and with my foot I have made all the rivers of Egypt dry.
- Basic English Bible
I have digged, and have drunk strange waters, And with the sole of my feet have I dried up all the streams of Matsor.
- Darby Bible
I have digged and drank strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
- Webster's Bible
I have dug and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.'
- World English Bible
I have digged, and drunk strange waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.
- Youngs Literal Bible
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of Egypt.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 19:24
19:24 Strange waters - Such as were never discovered by others. Dried up - And as I can furnish my army with water digged out of the earth; so I can deprive my enemies of their water, and can dry up their rivers, and that with the sole of my feet; with the march of my vast and numerous army, who will easily do this, either by marching through them, and each carrying away part with them: or by making new channels, and driving the waters of the river into them.