“And it came to passe afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the Lord came to him, saying:”
1611 King James Version (KJV)
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
- King James Version
Before Isaiah had gone out of the middle court, the word of the LORD came to him, saying,
- New American Standard Version (1995)
And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,
- American Standard Version (1901)
Now before Isaiah had gone out of the middle of the town, the word of the Lord came to him, saying,
- Basic English Bible
And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,
- Darby Bible
And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
- Webster's Bible
It happened, before Isaiah had gone out into the middle part of the city, that the word of Yahweh came to him, saying,
- World English Bible
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
- Youngs Literal Bible
And it came to pass, before Isaiah was gone out of the inner court of the city, that the word of the LORD came to him, saying:
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 20:4
20:4 Court - Of the king's palace. This is noted to shew God's great readiness to hear the prayers of his children.