“And his allowance was a continuall allowance giuen him of the king, a dayly rate for euery day, all the dayes of his life.”
1611 King James Version (KJV)
And his allowance [was] a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
- King James Version
and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, a portion for each day, all the days of his life.
- New American Standard Version (1995)
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
- American Standard Version (1901)
And for his food, the king gave him a regular amount every day for the rest of his life.
- Basic English Bible
and his allowance was a continual allowance given him by the king, every day a portion, all the days of his life.
- Darby Bible
And his allowance was a continual allowance given him by the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
- Webster's Bible
and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
- World English Bible
and his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.
- Youngs Literal Bible
And for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 25:30
25:30 All the days of his life - Let none say, they shall never see good again, because they have long seen little but evil. The most afflicted know not what blessed turn providence may yet give to their affairs.