“And when he was come in, hee did eate and drinke, and saide, Goe, see now this cursed woman, and burie her: for she is a kings daughter.”
1611 King James Version (KJV)
And when he was come in, he did eat and drink, and said, Go, see now this cursed [woman], and bury her: for she [is] a king's daughter.
- King James Version
When he came in, he ate and drank; and he said, "See now to this cursed woman and bury her, for she is a king's daughter."
- New American Standard Version (1995)
And when he was come in, he did eat and drink; and he said, See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.
- American Standard Version (1901)
And he came in, and took food and drink; then he said, Now see to this cursed woman, and put her body into the earth, for she is a king's daughter.
- Basic English Bible
And he came in, and ate and drank; and he said, Go, look, I pray you, after this cursed [woman], and bury her; for she is a king's daughter.
- Darby Bible
And when he had come in, he ate, and drank, and said, Go, see now this cursed woman, and bury her: for she is a king's daughter.
- Webster's Bible
When he was come in, he ate and drink; and he said, "See now to this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter."
- World English Bible
And he cometh in, and eateth, and drinketh, and saith, `Look after, I pray you, this cursed one, and bury her, for she [is] a king's daughter.'
- Youngs Literal Bible
And when he was come in, he did eat and drink; and he said: 'Look now after this cursed woman, and bury her; for she is a king's daughter.'
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Kings 9:34
9:34 And said - It seems he had forgot the charge given him above, ver.#10|. A king's daughter - He doth not say, because she was a king's wife, lest he should seem to shew any respect to that wicked house of Ahab, which God had devoted to utter destruction.