“How are the mightie fallen in the midst of the battell! O Ionathan, thou wast slaine in thine high places.”
1611 King James Version (KJV)
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan, [thou wast] slain in thine high places.
- King James Version
"How have the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.
- New American Standard Version (1995)
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.
- American Standard Version (1901)
How have the great ones been made low in the fight! Jonathan is dead on your high places.
- Basic English Bible
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain upon thy high places.
- Darby Bible
How are the mighty fallen in the midst of the battle! O Jonathan thou wast slain in thy high places.
- Webster's Bible
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.
- World English Bible
How have the mighty fallen In the midst of the battle! Jonathan! on thy high places wounded!
- Youngs Literal Bible
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan upon thy high places is slain!
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Samuel 1:25
1:25 Thine - Which were in thy country, and (had not thy father disinherited thee by his sins) in thy dominions.