And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king, - King James Version
He charged the messenger, saying, "When you have finished telling all the events of the war to the king, - New American Standard Version (1995)
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king, - American Standard Version (1901)
And he gave orders to the man who took the news, saying, After you have given the king all the news about the war, - Basic English Bible
and charged the messenger, saying, When thou hast ended telling the matters of the war to the king, - Darby Bible
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war to the king, - Webster's Bible
and he commanded the messenger, saying, "When you have finished telling all the things concerning the war to the king, - World English Bible
and commandeth the messenger, saying, `At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king, - Youngs Literal Bible
and he charged the messenger, saying: 'When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king, - Jewish Publication Society Bible
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king,
- King James Version
He charged the messenger, saying, "When you have finished telling all the events of the war to the king,
- New American Standard Version (1995)
and he charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
- American Standard Version (1901)
And he gave orders to the man who took the news, saying, After you have given the king all the news about the war,
- Basic English Bible
and charged the messenger, saying, When thou hast ended telling the matters of the war to the king,
- Darby Bible
And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war to the king,
- Webster's Bible
and he commanded the messenger, saying, "When you have finished telling all the things concerning the war to the king,
- World English Bible
and commandeth the messenger, saying, `At thy finishing all the matters of the war to speak unto the king,
- Youngs Literal Bible
and he charged the messenger, saying: 'When thou hast made an end of telling all the things concerning the war unto the king,
- Jewish Publication Society Bible