“And the Arke of the Lord continued in the house of Obed Edom the Gittite, three moneths: and the Lord blessed Obed Edom, and all his household.”
1611 King James Version (KJV)
And the ark of the LORD continued in the house of Obededom the Gittite three months: and the LORD blessed Obededom, and all his household.
- King James Version
Thus the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
- New American Standard Version (1995)
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-edom the Gittite three months: and Jehovah blessed Obed-edom, and all his house.
- American Standard Version (1901)
And the ark of the Lord was in the house of Obed-edom the Gittite for three months: and the Lord sent a blessing on Obed-edom and all his family.
- Basic English Bible
And the ark of Jehovah remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months; and Jehovah blessed Obed-Edom and all his household.
- Darby Bible
And the ark of the LORD continued in the house of Obed-edom the Gittite three months: and the LORD blessed Obed-edom and all his household.
- Webster's Bible
The ark of Yahweh remained in the house of Obed-Edom the Gittite three months: and Yahweh blessed Obed-Edom, and all his house.
- World English Bible
and the ark of Jehovah doth inhabit the house of Obed-Edom the Gittite three months, and Jehovah blesseth Obed-Edom and all his house.
- Youngs Literal Bible
And the ark of the LORD remained in the house of Obed-edom the Gittite three months; and the LORD blessed Obed-edom, and all his house.
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Samuel 6:11
6:11 The Lord blessed, &c. - The same hand that punished Uzzah's presumption, rewarded Obed - edom's humble boldness. None ever had, or ever shall have reason to say, that it is in vain to serve God. Piety is the best friend to prosperity. His household too shared in the blessing. It is good living in a family that entertains the ark; for all about it will fare the better for it.