2 Samuel 7:14

“I will be his father, and he shall be my sonne: if hee commit iniquitie, I will chasten him with the rodde of men, and with the stripes of the children of men.”

1611 King James Version (KJV)




Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.

Other Translations for 2 Samuel 7:14

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
- King James Version

"I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men,
- New American Standard Version (1995)

I will be his father, and he shall be my son: if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;
- American Standard Version (1901)

I will be to him a father and he will be to me a son: if he does wrong, I will give him punishment with the rod of men and with the blows of the children of men;
- Basic English Bible

I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men and with the stripes of the sons of men;
- Darby Bible

I will be his father, and he shall be my son. If he shall commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:
- Webster's Bible

I will be his father, and he shall be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;
- World English Bible

I am to him for a father, and he is to Me for a son; whom in his dealings perversely I have even reproved with a rod of men, and with strokes of the sons of Adam,
- Youngs Literal Bible

I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son; if he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;
- Jewish Publication Society Bible

Commentary for 2 Samuel 7:14

Wesley's Notes for 2 Samuel 7:14

7:14 His father - I will carry myself towards him as a father, with all affection, and I will own him as my son. This is intended both of Solomon, as a type of Christ; and of Christ himself as is evident from #Heb 1:5|. If he commit - This agrees only to Solomon and some others of David's posterity; but not to Christ, who never committed iniquity, as Solomon did, who therein was no type of Christ, and therefore this branch is terminated in Solomon; whereas in those things wherein Solomon was a type of Christ, the sense passes through Solomon to Christ. Rod of men - With such rods as are gentle and moderate, and suited to man's weakness.


Bible Options

Sponsored Links