“And Ioab the sonne of Zeruiah was ouer the host, and Iehoshaphat the sonne of Ahilud was Recorder.”
1611 King James Version (KJV)
And Joab the son of Zeruiah [was] over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder;
- King James Version
Joab the son of Zeruiah {was} over the army, and Jehoshaphat the son of Ahilud {was} recorder.
- New American Standard Version (1995)
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
- American Standard Version (1901)
And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, the son of Ahilud, was keeper of the records;
- Basic English Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;
- Darby Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
- Webster's Bible
Joab the son of Zeruiah was over the army; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
- World English Bible
and Joab son of Zeruiah [is] over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud [is] remembrancer,
- Youngs Literal Bible
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
- Jewish Publication Society Bible
Wesley's Notes for 2 Samuel 8:16
8:16 Recorder - The treasurer, who examined all the accounts, and kept records of them.