“And the Lord direct your hearts into the loue of God, and into the patient waiting for Christ.”
1611 King James Version (KJV)
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
- King James Version
May the Lord direct your hearts into the love of God and into the steadfastness of Christ.
- New American Standard Version (1995)
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.
- American Standard Version (1901)
And may your hearts be guided by the Lord into the love of God and quiet waiting for Christ.
- Basic English Bible
But the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of the Christ.
- Darby Bible
And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
- Webster's Bible
And may the Lord guide your hearts into the love of God and into the patience of Christ.
- Weymouth Bible
May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.
- World English Bible
And the Lord dresse youre hertis, in the charite of God, and in the pacience of Crist.
- Wycliffe Bible
and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Thessalonians 3:5
3:5 Now the Lord - The Spirit, whose proper work this is. Direct - Lead you straight forward. Into the patience of Christ - Of which he set you a pattern.
People's Bible Notes for 2 Thessalonians 3:5
2Th 3:5 Patient waiting for Christ. "The patience of Christ" (Revised Version). A patient endurance for Christ.