“Holde fast the fourme of sound words, which thou hast heard of mee, in faith and loue, which is in Christ Iesus.”
1611 King James Version (KJV)
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
- King James Version
Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
- New American Standard Version (1995)
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
- American Standard Version (1901)
Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
- Basic English Bible
Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.
- Darby Bible
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
- Webster's Bible
Provide yourself with an outline of the sound teaching which you have heard from my lips, and be true to the faith and love which are in Christ Jesus.
- Weymouth Bible
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
- World English Bible
Haue thou the fourme of hoolsum wordis, whiche thou herdist of me in feith and loue in Crist Jhesu.
- Wycliffe Bible
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that [is] in Christ Jesus;
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Timothy 1:13
1:13 The pattern of sound words - The model of pure, wholesome doctrine.
People's Bible Notes for 2 Timothy 1:13
2Ti 1:13 Hold fast the form of sound words. Hold and teach sound doctrine, the pure faith, the gospel as Paul taught it to him, preaching it "in faith and love".