“Remember that Iesus Christ of the seede of Dauid, was raised from the dead, according to my Gospel:”
1611 King James Version (KJV)
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
- King James Version
Remember Jesus Christ, risen from the dead, descendant of David, according to my gospel,
- New American Standard Version (1995)
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:
- American Standard Version (1901)
Keep in mind Jesus Christ, of the seed of David, who came back from the dead, as my good news gives witness:
- Basic English Bible
Remember Jesus Christ raised from among [the] dead, of [the] seed of David, according to my glad tidings,
- Darby Bible
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
- Webster's Bible
Never forget that Jesus Christ has risen from among the dead and is a descendant of David, as is declared in the Good News which I preach.
- Weymouth Bible
Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my Good News,
- World English Bible
Be thou myndeful that the Lord Jhesu Crist of the seed of Dauid hath rise ayen fro deth,
- Wycliffe Bible
Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Timothy 2:8
2:8 Of the seed of David - This one genealogy attend to.
People's Bible Notes for 2 Timothy 2:8
2Ti 2:8 Remember. This is spoken for encouragement in suffering. That Jesus Christ of the seed of David. Even as the prophets had predicted that he should be. Was raised from the dead. He suffered, died, but was not holden of death, and was exalted. According to my gospel. The gospel I preach everywhere.