2 Timothy 4:18
“And the Lord shall deliuer mee from euery euill worke, and will preserue me vnto his heauenly kingdome; to whom bee glory for euer, and euer. Amen.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
2 Timothy 4:18 Context
16At my first answere no man stood with mee, but all men forsooke mee: I pray God that it may not bee laid to their charge. 17Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me, that by me the preaching might be fully knowen, and that all the Gentiles might heare: and I was deliuered out of the mouth of the Lyon. 18And the Lord shall deliuer mee from euery euill worke, and will preserue me vnto his heauenly kingdome; to whom bee glory for euer, and euer. Amen. 19Salute Prisca and Aquila, and the houshold of Onesiphorus. 20Erastus abode at Corinth: but Trophimus haue I left at Miletum sicke.
Share This Verse:
Other Translations for 2 Timothy 4:18
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve [me] unto his heavenly kingdom: to whom [be] glory for ever and ever. Amen.
- King James Version
The Lord will rescue me from every evil deed, and will bring me safely to His heavenly kingdom; to Him {be} the glory forever and ever. Amen.
- New American Standard Version (1995)
The Lord will deliver me from every evil work, and will save me unto his heavenly kingdom: to whom `be' the glory forever and ever. Amen.
- American Standard Version (1901)
The Lord will keep me safe from every evil work and will give me salvation in his kingdom in heaven: to whom be glory for ever and ever. So be it.
- Basic English Bible
The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve [me] for his heavenly kingdom; to whom [be] glory for the ages of ages. Amen.
- Darby Bible
And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me to his heavenly kingdom; to whom be glory for ever and ever. Amen.
- Webster's Bible
The Lord will deliver me from every cruel attack and will keep me safe in preparation for His heavenly Kingdom. To Him be the glory until the Ages of the Ages! Amen.
- Weymouth Bible
And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom; to whom be the glory forever and ever. Amen.
- World English Bible
And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.
- Wycliffe Bible
and the Lord shall free me from every evil work, and shall save [me] -- to his heavenly kingdom; to whom [is] the glory to the ages of the ages! Amen.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for 2 Timothy 4:18
4:18 And the Lord will deliver me from every evil work - Which is far more than delivering me from death. Yea, and, over and above, preserve me unto his heavenly kingdom - Far better than that of Nero.
People's Bible Notes for 2 Timothy 4:18
2Ti 4:18 And the Lord shall deliver me. In the future as in the past. From every evil work. From evil doers.