Acts 1:14
“These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Iesus, and with his brethen.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 1:14 Context
12Then returned they vnto Hierusalem, from the mount called Oliuet, which is from Hierusalem a Sabbath dayes iourney. 13And when they were come in, they went vp into an vpper roome, where abode both Peter & Iames, & Iohn, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, Iames the sonne of Alpheus, and Simon Zelotes, and Iudas the brother of Iames. 14These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Iesus, and with his brethen. 15¶ And in those dayes Peter stood vp in the mids of the disciples, and said, (The number of names together were about an hundred and twentie) 16Men and brethren, This Scripture must needs haue beene fulfilled, which the holy Ghost by the mouth of Dauid spake before concerning Iudas, which was guide to them þt took Iesus.
Share This Verse:
Other Translations for Acts 1:14
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
- King James Version
These all with one mind were continually devoting themselves to prayer, along with {the} women, and Mary the mother of Jesus, and with His brothers.
- New American Standard Version (1995)
These all with one accord continued stedfastly in prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
- American Standard Version (1901)
And they all with one mind gave themselves up to prayer, with the women, and Mary the mother of Jesus, and his brothers.
- Basic English Bible
These gave themselves all with one accord to continual prayer, with [several] women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
- Darby Bible
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
- Webster's Bible
All of these with one mind continued earnest in prayer, together with some women, and Mary the mother of Jesus, and His brothers.
- Weymouth Bible
All these with one accord continued steadfastly in prayer and supplication, along with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
- World English Bible
Alle these weren lastingli contynuynge with o wille in preier, with wymmen, and Marie, the moder of Jhesu, and with hise britheren.
- Wycliffe Bible
these all were continuing with one accord in prayer and supplication, with women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 1:14
1:14 His brethren - His near kinsmen, who for some time did not believe; it seems not till near his death.
People's Bible Notes for Acts 1:14
Ac 1:14 These all continued with one accord in prayer and supplication. The latter clause is omitted in the Revised Version. They were waiting for the "promise of the Father" (Ac 1:4), and the time was spent in worship. There were ten days of prayer, the best preparation for the Pentecostal blessing; an example to all churches which seek an ingathering of souls. With the women. Especially those women who had followed and ministered to the Lord, lingered at his cross, and at his tomb. Mary. This is the last time she is named in the sacred history. Tradition reports that she lived until the near the time of the overthrow of Jerusalem. His brethren. The sons of Joseph and Mary. One of them, James, was afterwards the James of Jerusalem and the author of the Epistle of James. See Ac 15:13 Mt 13:55. They were unbelievers six months before (Joh 7:5), but now believed. James had seen the risen Lord (1Co 15:7).