“For it is written in the booke of Psalmes, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: And his Bishopricke let another take.”
1611 King James Version (KJV)
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
- King James Version
"For it is written in the book of Psalms, 'LET HIS HOMESTEAD BE MADE DESOLATE, AND LET NO ONE DWELL IN IT'; and, 'LET ANOTHER MAN TAKE HIS OFFICE.'
- New American Standard Version (1995)
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be made desolate, And let no man dwell therein: and, His office let another take.
- American Standard Version (1901)
For in the book of Psalms it says, Let his house be waste, and let no man be living in it: and, Let his position be taken by another.
- Basic English Bible
For it is written in [the] book of Psalms, Let his homestead become desolate, and let there be no dweller in it; and, Let another take his overseership.
- Darby Bible
For it is written in the book of Psalms, Let his habitation be desolate, and let no man dwell in it: and, His bishopric let another take.
- Webster's Bible
For it is written in the Book of Psalms, `Let his encampment be desolate: let there be no one to dwell there'; and "`His work let another take up.'
- Weymouth Bible
For it is written in the book of Psalms, 'Let his habitation be made desolate. Let no one dwell therein;' and, 'Let another take his office.'
- World English Bible
And it is writun in the book of Salmes, The abitacioun of hem be maad desert, and be ther noon that dwelle in it, and an other take his bishopriche.
- Wycliffe Bible
for it hath been written in the book of Psalms: Let his lodging-place become desolate, and let no one be dwelling in it, and his oversight let another take.
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 1:20
1:20 His bishopric - That is, his apostleship. #Psa 69:25|.
People's Bible Notes for Acts 1:20
Ac 1:20 His office let another take. This is, rather, an application of the spirit of Ps 109:8. than its exact words. It sets forth the desert of persecutors.