Acts 1:22
“Beginning from the baptisme of Iohn, vnto that same day that he was taken vp from vs, must one be ordained to be a witnesse with vs of his resurrection.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Acts 1:22 Context
20For it is written in the booke of Psalmes, Let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: And his Bishopricke let another take. 21Wherefore of these men which haue companied with vs all the time that the Lord Iesus went in and out among vs, 22Beginning from the baptisme of Iohn, vnto that same day that he was taken vp from vs, must one be ordained to be a witnesse with vs of his resurrection. 23And they appointed two, Ioseph called Barsabas, who was surnamed Iustus, and Matthias. 24And they prayed, and said, Thou Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
Share This Verse:
Other Translations for Acts 1:22
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
- King James Version
beginning with the baptism of John until the day that He was taken up from us--one of these {must} become a witness with us of His resurrection."
- New American Standard Version (1995)
beginning from the baptism of John, unto the day that he was received up from us, of these must one become a witness with us of his resurrection.
- American Standard Version (1901)
Starting from the baptism of John till he went up from us, one will have to be a witness with us of his coming back from death.
- Basic English Bible
beginning from the baptism of John until the day in which he was taken up from us, one of these should be a witness with us of his resurrection.
- Darby Bible
Beginning from the baptism of John, to that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
- Webster's Bible
beginning from His baptism by John down to the day on which He was taken up again from us into Heaven--one should be appointed to become a witness with us as to His resurrection."
- Weymouth Bible
beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection."
- World English Bible
and bigan fro the baptym of Joon til in to the dai in which he was takun vp fro vs, that oon of these be maad a witnesse of his resurreccioun with vs.
- Wycliffe Bible
beginning from the baptism of John, unto the day in which he was received up from us, one of these to become with us a witness of his rising again.'
- Youngs Literal Bible
Wesley's Notes for Acts 1:22
1:22 To be a witness with us of his resurrection - And of the circumstances which preceded and followed it.